Stefanm992 wrote:odgledao sam prvu sezonu Chikatilo , vidim da je snimljena i druga sezona ove godine ali nisam mogao da nadjem torent niti sajt za gledanje koji je ima , jel zna neko gde bih mogao naci ?
Inace kako je lik odglumio tog Chikatila svaka mu cast , bukvalno da nemas ni promil empatije dok je npr Damer odradjen ne toliko zverski i poremeceno
Brzinski odgovor - pisao sam zadnje dve godine o mnogim serijama koje sam posle ovde preporučivao i koje su posle ljudi i gledali i obrnuto, mislim ni reči o Čikatilu kojeg sam odgledao negde u aprilu, maju ove godine. Tada sam odgledao prvu sezonu a letos negde i drugu, bez prevoda, jer ne postoji za sada ni srpski ni hrvatski i neće biti skorije izgleda jer kako sam razumeo situaciju na nekim forumima reč je o tome da nema ''pisanog'' ruskog prevoda i tek kad on bude dostupan onda će neko i od ''naših'' prevesti. Meni nije bio problem jer dobro znam ruski, prva sezona je inače manje više užasno prevedena od strane jednog lika, jedan od najgorih prevoda koje sam u životu video a odgledao sam sigurno par hiljada filmova i 150-200 stranih serija. Kako što se tiče prevoda pojedinih reči i izraza tako i žargona kojima nije bilo ni mesto ni trenutak da se apostrofiraju a posebna priča su gramatičke greške kojih je bilo u izobilju ali eto, bolje išta nego ništa za one koji ne razumeju baš ništa bez prevoda.
Evo ti linkovi za drugu sezonu, prvo je odličan ruski sajt sa torentima a drugi je čuveni balkandownload, za prvi sajt ne treba registracija, za drugi treba, pa se snađi već sam
http://rutor.info/torrent/866898/chikat ... dlrip-720p
https://www.balkandownload.org/topic/110176-чикатило-2021-2022/?hl=chikatilo#entry564608
I mani se sajtova gde je online gledanje, nećeš se tu '' 'leba najesti '' iz više razloga, ako kao i većina nas ''raje'' nemaš raznorazne striming platforme onda torenti, balkandownload i tome slično, dovoljno je to dvoje, ako i kad si u tuđini pazi gde je torentovanje kažnjivo a BD nije problem jer je samo download ali ne i deljenje sadržaja.
Nisam gledao ništa drugo iz opusa ovog glumca koji je brutalno odigrao serijskog ubicu, mnogo mi se dopala njegova rola