Sta sada citate?

[Горан]

Mesina ''Tvrdjava''... Hocu da natjeram sebe da procitam njegove i Andriceve klasike.

[Unexpected]

Počeo Braunov Inferno, teba malo odmoriti mozak za vreme praznika. Ako se ne varam NP i Houdini su pitali za knjigu.

Prvi utisci... Standardno za ovaj serijal, čitljivo i jednostavno. Malo preterivanja sa hi tech frazama, Miscrosoft je očito platio reklamu...

Zanimljivo da je devojci čiji je IQ 208 i čuvenom stručnjaku za simbole koji nije dešifrovao samo ono što nije hteo, trebalo jedno 50 strana da reše jedan 'ebeni anagram, više nego očigledan...

Ono što prija u odnosu na prethodne dve knjige, je to što je radnja ponovo smeštena u Italiju, tačnije u Firencu.

Ovo je na osnovu prvih 100 strana, videćemo kako nastavlja. Ako ništa drugo, potera čoveka da nešto potraži i pročita...

[Choda]

Konacno uzeo Americke Bogove iz biblioteke, tek sam na pocetku...

[alcesta]

Zelaznijeva Noć u samotnom oktobru. Kasno sam primetila da je prevodilac isti kao za drugo petoknjižje Ambera, što znači da je trebalo da nekako nađem original, ali izdržaću do kraja sad kad sam već počela.

[Choda]

Zelaznijeva Noć u samotnom oktobru. Kasno sam primetila da je prevodilac isti kao za drugo petoknjižje Ambera, što znači da je trebalo da nekako nađem original, ali izdržaću do kraja sad kad sam već počela.

Jbg bas bzv, prosto je neverovatno koliko je taj prevod bio los da mi je sada posle dosta godina od citanja drugog Ambera i dalje to prva asocijacija za los prevod neke knjige..

[alcesta]

Ja sam uspela da završim prvu knjigu tog drugog dela, ali sam digla ruke na pola druge. Najgore je što prevod odvlači pažnju od sadržaja pa se sad više ne sećam uopšte ni te knjige i po. Ali ajde, ovo je kratka knjižica pa ću izgurati nekako... tako mi i treba kad se nisam setila da proverim prevodioca na vreme.

[Unexpected]

Završio Inferno...
Prilično tanko, malo se izvadio za ono što sam pominjao. Par očekivanih i par manje očekivanih obrta i to je to. Za odmoriti mozak nije loše... Na kraju mi je utisak da je celu knjigu napisao uz pomoć Google-a...

Moram da priznam da ima fenomenalnih rečenica, jedino što su Danteove...

[Crazy Soul]

Završio Inferno...
Prilično tanko, malo se izvadio za ono što sam pominjao. Par očekivanih i par manje očekivanih obrta i to je to. Za odmoriti mozak nije loše... Na kraju mi je utisak da je celu knjigu napisao uz pomoć Google-a...

Moram da priznam da ima fenomenalnih rečenica, jedino što su Danteove...

Neocekivani, uzmi procitaj Svece gore do kraja, od Sandora Marai-a, nije triler ni sf ali je knjiga fenomenalna.

[Doktor Mo]

Od mog poslednjeg pisanja ovde, pa do sada, zbog prenatrpanog rasporeda i školskih obaveza uspeo sam da pročitam samo ''Duge noći i crne zastave'' i ''Besnilo''. Sad sam prešao na ''Buku i bes''. Čini mi se da je ''Konstantinovo raskršće'' nekako senzalcionalnije od ove druge Stojiljkovićeve knjige...

[Raoul Duke]

Срећно са Фокнером! (требаће ти)

Spoiler: pokaži

Мени је био јако заморан и тежак за читање.

[civor]

Upravo zavrsio "Magelan" Stefana Cvajga volio bih da svaki istoriski dogadjaj ima ovako dobru knjizevnu obradu.

[Crazy Soul]

Upravo sam zavrsila "Pod kupolom" ( Stiven King) . Iako se razlikuje od serije generalno je sve tu.... Moram priznati da me je kraj pomalo razocarao. Na skali od 1-10 ...pa..ocenila bih je sa 5.
Ko nije citao nek ne otvara spojler.

Spoiler: pokaži

Deluje mi kao blaga kopija Enderove igre...

[Unexpected]

Iako se razlikuje od serije generalno je sve tu.... Moram priznati da me je kraj pomalo razocarao. Na skali od 1-10 ...pa..ocenila bih je sa 5.

Osim što jedan od glavnih likova u seriji, u knjizi gine na samom početku... Ima sličan slučaj i u suprotnom smeru...
Kutija postaje jaje koje se šeta kako ko stigne. Da ne pričam o Junioru, Barbi nije uterivač dugova, radio stanica služi nekim drugim stvarima i sl....
Činjenica, kupola je tu...


Što se tiče knjige, kraj i "farma mrava" je definitivno pokvario utisak. Bolje da se nije saznalo poreklo kupole. Ovako mi deluje da je čovek napisao knjigu i na kraju se zapitau "'ebote odakle ova kupola?"...

[Crazy Soul]

Bolje da se nije saznalo poreklo kupole. Ovako mi deluje da je čovek napisao knjigu i na kraju se zapitau "'ebote odakle ova kupola?"...

Bas tako....
Sad me bas zanima kakav kraj ce iskoristiti u seriji.

Spoiler: pokaži

Da sam ja nesto SK pre bih izabrala da je sve bio halucinogeni kolektivni san izazvan Remijevom fabrikom meta.

[karambol]

Jbg bas bzv, prosto je neverovatno koliko je taj prevod bio los da mi je sada posle dosta godina od citanja drugog Ambera i dalje to prva asocijacija za los prevod neke knjige..

Očigledno nisi čitao "Fukoovo klatno" u izdanju Beletre.
Vrhunac nepismenosti.