Demon Jinxa [John Klizi u video verziji] sdeo je potishteno na stolici. Dani su mu postajali sve naporniji i naporniji. Secao se nekadashnjeg doba, starih Olimpijada - eh, to je bilo vreme, dva tri jinxa dnevno, i to izrechena od strane nekih polupijanih posmatracha. Onda je pochelo malo da se proshiruje, shto mu se u pochetku svidjalo. Gutenberg napravio neku spravu koja je za posledicu imala da vishe nije morao da oslushkuje jinxove okolo, nego kada mu je zgodno uzme i prochita. Mislio bi chovek: "Zgodan napredak". No, sad kada pogleda, to je bio pochetak. Pochetak svog ovog sranja koje se sad deshava. Posle toga se smao nizalo - radio, televizija, jinxa je bilo svuda. U tim momentima nije video ni to kao nepremostivo - jednostavno, bio je entuzijastichan i dalje. Ali, onda - internet. Jebeni internet. Svako je mogao da napravi forum, i svako da jinxuje. A on je sve to morao da slusha. I chita. I pravi odluke na osnovu tog jinxa. Terabajti statistike jinxa raznih manijaka po internet portalima koji kao da nisu imali nishta pametnije nego da njega zajebavaju. Ali, najgore je bilo shto su zahtevi bili sve tezhi i tezhi. Prvo je Muhamed Ali mora da gubi neke mecheve. Onda je morao Borga da penzionishe. Majkla jedevedesetih uspeo na kratko da poshalje na bejzbol. Ma Bog te pita shta josh ne, bilo iz sporta ili ne. Jebeni Titanik je uchinio popularnim filmom, shto sebi i dalje ne mozhe da oprosti. Uglavnom bilo je to odvratna kombinacija nelogichnih, nemogucih i nemoralnih stvari koje je tokom poslednjih decenija morao redovno da chini. Da nije bio u svojoj zgodnoj epistemoloshkoj poziciji - mislio bi da je on jinxsovan.
Sa trachkom nade mislio je u sebi: "Samo ova SOPA da mi prodje, pashce to virtuelno govno posle toga samo tako." Sanjaranje je prekinula buka koju je kurir proizvodio [Graham Chapman u video verziji]. Demon Jinxa je pogledao na svih pet satova koje su po njegovom nahodjenju zhurili da bi se stvorila iluzija kraceg radnog dana. Josh uvek je bilo radno vreme. "Argh" kratko je promrmljao sebi u bradu. Kurir je izgledao zajapureno, i pomalo uplasheno od samog pogleda na demona Jinxa (shto je bilo razumljivo, jer su potchinjeni kod svog gazde u poslednje vreme vidjali onu suptilnu tranziciju od osobe koja je jako nervozna trenutnim zhivotnim stanjem, do osobe koja je dovoljno nervozna da hoce da prekine svako zhivotno stanje u svojoj blizhoj i daljoj okolini).
"Shefe, znate..." zamuckivao je kurir. "...u Australiji...ovaj, tenis..."
Demon Jinxa ga je gledao dok su oko njega pocheli da sevaju munje nervoze.
"Da, tamo se igra teniski turnir, tradicionalno za ovo doba godine, secate se sigurno i proshle godinedosta jinxova koji su dolazili u vezi sa tim turnirom", u jednom dahu je istrtljao kurir, usput razmishljajuci da li su ove munje koje su pochele sevati u prostoriji spiritualna stvar, ili mogu i fizichki da przhe
"Da, da, Federer, Djokovic, Nadal, i ta ekipa. Jebeni posao mi je da se secam, naravno da znam o chemu se radi", reche demon glasom koji je neodoljivo podsecao na buku koju izaziva prolazak krda bivola i parade Harli motora bez auspuha odjednom. Pokushao je da se usput seti ko su jinxeri koji moraju biti isposhtovani kao zasluzhni, a da imaju veze sa tim turnirom. U tom momentu, glas mu se promeni. Proshaputao je: "Tignor"
Kurir, sa istovremenim saosecanjem za iznenadnu potishtenost koja je obuzela njegovog gazdu i olakshanjem jer su se munje pretovrile u oblachke iz kojih je lila kisha, samo klimnu glavom: "Da, Tignor..." Sa raspolozhenjem njegovog gazde se nije znalo u poslednje vreme, ali kurir se nadao dabar one munje nece pocheti opet.
Demon Jinxa bledo pogleda u njega.
"Dobro, shta taj tip sada hoce"
Ovo je momenat za koji se kurir nadao da ce biti izbegnut, jer je znao od chega se sastoje Tignorovi jinxovi, i samo je mogao da pretpostavlja koju sobnu nepogodu to mozhe da izazove.
"Gazda, ovaj...imam zhenu i troje gladne dece kod kuce, morao bih da krenem da... ", pokushao je na sazhaljenje da igra. Ovo je palilo i kod njegovog bivsheg gazde, a to je ipak bio Djavo lichno.
Demon Jinxa ipak nije imao toliko milosti: "Ostavi meni da chitam te budalashtine koje Tignor pishe, i sredicu da budesh zaposlen kao tumach Nadalovog engleskog jezika".
To je bio tezhak udarac, mora je kurir da prizna. Ok, shta je tu je, morao je prochitati. Razmishljao je shta ce prvo. Hajde, ovo je imao nekoliko puta protekle sezone kao zahtev, uglavnom na dva seta, ali bilo je nije da nije.
"Znate, Federer igra protiv Nadala u finalu. I....." nije bilo lako da izgovori drugi deo."Tignor je rekao da ce Nadal pobediti"
"Shta?!, uzviknu demon Jinxa dok se oko njega stvaralo chudno elektromagnetno polje, a gravitaciono pochelo da se ponasha bitno drugachije nego do tada.. "Shta ta budala misli, da ja imam sva moguca ovlashcenja? Da ja mogu sve da izvedem?!"
Kurir je vec bio poshteno preplashen, shto za nekoga koje pola zhivotnog veka proveo kao kurir Djavola lichno, a prethodnu polovinu koja ga je probila u svet extreme kurira kod jednog Frensisa Bejkona, nije bila chesta pojava.
Demon se ipak malo smirivao. Mislio je naglas: "Ok, ok, mozhda cu moci to nekako da izvedem. Bog mi ioanko duguje nekoliko usluga, od poslednjeg puta kada je jinxovao timprotiv kog se kladio na Vilijem Hilu. On ce valjda moci da pomogne da se to izvede. Fizichka nemogucnost makar i ovako velika, za omnipotentno bice bi trebalo da bude izvodiva. Posle toga, nadam se da ce ova shvajcarska nezasita mashina da ide u penziju skoro, pa da ne bude ovakvih situacija."
Kurir se stresao od same pomisli na sledece.
"Drugo polufinale...znate...Djokovic protiv Andija...Mareja. " , jecao je kroz krupne suze. "Tignor je rekao da ce Djokovic pobediti"
Chuo se snazhni urlik, dok je deo univerzuma u kom su bile odaje Demona Jinxa eksplodirao, uzrokojuci neke zakone fizike i logike da prestanu da vazhe na neodredjen vremesnki period. U toku eksplozzije su se mogle chuti psovke povezane sa samom idejom o
uspehu SHkota u tenisu. Kada se buka i gungula stishala, nalazili su se u chudnom dvodimenzionalnom protostru, shto je razgovor samo uchinilo chudnijim nego shto je do tada bio. Kurir ipak nije mogao da misli o posledicama ove situacije po buducnost nauke, jer je rachunao da chak i dvodimenzionalna smrt mozhe da boli.
Na srecu, sve je to prekinuo Demon Jinxa josh jednom prmenom raspolozhenja i tuzhnim uzdahom: "Znash, kada smo pri stvaranju sveta imali raspodelu poslova, ovaj mi se uchinio najzabavnijim. Buducnost je izgledala svetla, i radovao sam se buducoj vechnosti...ali... ali"
Teshko mu je bilo da ovo prevali preko usta, jer je verovao da je po prirodi borac, i da nikada nece odustati.
"Neka se jebu i Djavo i Bog i svi njihovi zaposleni. Jaka stvar, jedan pokushava da srushi svet, drugi ga odrzhava. Ja to mogu zatvorenih ochiju. Neka probaju oni da se jebavaju sa ovim dilejama koje ja vidjam svakodnevno. "
Uzdahnu josh jednom, ne bi li nekako prevalio sve shto ima preko usana.
"Ali, ali. .. ne mogu vishe. Ne zhelim. Necu. Odlazim. Nema vishe jinxa, barem ne od mene. A bash da vidim koju sledecu budalu ce da uvale ovde".
Kurir ga je pogledao sa razumevanjem, ili barem onim shto je mislio da je dvodimenzionalni ekvivalent pogleda sa razumevanjem.
"Shta cete sada raditi?", upita ga sa interesovanjem.
Demon se okrete, paleci cigaru iz kutije za slavljenichke cigare. :"Chuo sam da je otvorena pozicija tumacha Nadalovog engleskog, ne mozhe biti gore od ovoga do sad, no?